site en anglais

Invité

Voici l'adresse d'un site en anglais très intéressant qui couvre des témoignages de personnes intoxiquées aux benzos, je veux bien vous traduire quelques phrases à votre demande. http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/ministers-declare-war-on-britains-tranquilliser-crisis-2017933.html
Bien A tous
Sylvie

Invité

Le site dont je parle précédemment est un lien au site: http://www.benzo.org.uk/index.htm. Idem pour la traduction.
Sylvie

Messages : 2377 Date d'inscription : 25/12/2009 Localisation : Alpes-maritimes

je remet le lien du site + le google traduction
ne t'embêtes pas pour traduire c'est sympa de ta part.

http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/ministers-declare-war-on-britains-tranquilliser-crisis-2017933.html

http://translate.google.fr/#

vérifie si c'est bien ce site dont tu parles.

Nicole

Admin Messages : 10052 Date d'inscription : 28/09/2009 Localisation : Vosges

fraginfo a écrit:: Voici l'adresse d'un site en anglais très intéressant qui couvre des témoignages de personnes intoxiquées aux benzos, je veux bien vous traduire quelques phrases à votre demande. http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/ministers-declare-war-on-britains-tranquilliser-crisis-2017933.html
Bien A tous
Sylvie

bonsoir sylvie Very Happy

Et Merci beaucoup!! Very Happy

Je n'avais pas encore vu cette article
Cependant il faut savoir que les anglais se battent depuis 30 ans contre les benzos !
espérons que nous irons plus vite !
C'est une grande victoire pour eux et un exemple.
Ils ont la chance d'avoir : Le groupe parlementaire tous partis sur la dépendance involontaire aux tranquillisants (Royaume-Uni)

http://translate.google.com/translate?hl=fr&sl=en&u=http://mickbehan.blogspot.com/&prev=/search%3Fq%3Dbenzo.org.uk%26hl%3Dfr%26rls%3Dcom.microsoft

IE-SearchBox%26rlz%3D1I7ADBF_fr&rurl=translate.google.com

http://translate.google.fr/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.appgita.com%2F&sl=en&tl=fr&hl=&ie=UTF-8

tandis que nous avec Bachelot, on est mal barré... après 10 ans dans l'industrie pharmaceutique : elle est aux ordres !

mcihel

_________________
L'équipe du forum propose des conseils pour le sevrage aux benzodiazépines et somnifères mais vous devez toujours confronter ces informations avec votre médecin traitant - les renseignements donnés ne constituant qu'une partie de l'information à prendre en compte dans une situation thérapeutique. Les conseils donnés ici seront donc à suivre à vos propres risques.
SVP : signez nos pétitions, merci.
https://benzo.forumactif.org/a-vos-plumes-merci-de-signer-les-petitions-f11/

Admin Messages : 10052 Date d'inscription : 28/09/2009 Localisation : Vosges

fraginfo a écrit:: Le site dont je parle précédemment est un lien au site: http://www.benzo.org.uk/index.htm. Idem pour la traduction.
Sylvie

J'ai passé presque un an à lire une partie du site de ray Nimmo (en traduction google), c'était mes premiières lecture et mon apprentissage sur les benzos..
Heureusement qu'il a fait ce site...et quel travail !

michel

_________________
L'équipe du forum propose des conseils pour le sevrage aux benzodiazépines et somnifères mais vous devez toujours confronter ces informations avec votre médecin traitant - les renseignements donnés ne constituant qu'une partie de l'information à prendre en compte dans une situation thérapeutique. Les conseils donnés ici seront donc à suivre à vos propres risques.
SVP : signez nos pétitions, merci.
https://benzo.forumactif.org/a-vos-plumes-merci-de-signer-les-petitions-f11/

» Un site à visiter
» ATTENTION BENZOBUDDIES forum anglais : mise en garde !
» Les députés anglais se bougent le popotin, à quand les autres ?
» site sur les effets iatrogènes des médicaments
» En Belgique sur le site de la police Fédéral Belge